German in Yasni Exposé of Sabine Duwe

Laureata in traduzione e interpretazione / Dipl.-Übersetzerin u.Dolmetscherin / TRADUTTRICE / TRANSLATOR / ÜBERSETZERIN (EN / ITA.DE) / Silvi Marina (TE), Italy / • TRADUZIONI (INGLESE, ITALIANO TEDESCO) • TRANSLATIONS (ENGLISH, ITALIAN GERMAN) • ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH, ITALIENISCH DEUTSCH) • FIELDS OF EXPERTISE (ITALIAN > GERMAN): • Advertising / Public Relations • Business/Commerce (general) • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs • Cooking / Culinary • Environment & Ecology • Food & Dairy • Furniture / Household Appliances • General / Conversation / Greetings / Letters • Internet, e-Commerce • Law (general) • Law: Contract(s) • Media / Multimedia • Printing & Publishing • Technical manuals • Tourism & Travel • Websites

Mi chiamo Sabine Duwe (46), sono tedesca e vivo in Abruzzo. Dopo la maturità nel 1984 mi sono specializzata in editoria (“Verlagskauffrau”) durante un apprendistato

My name is Sabine Duwe (45), I was born and brought up in Germany. I live in Italy in Abruzzo where I moved to in 1994. After I finished grammar school in 1984 ...

My name is Sabine Duwe (46), I was born and brought up in Germany. I live in Italy in Abruzzo where I moved to in 1994 After I finished grammar school in 1984, I did a two year practical and theoretical apprenticeship in publishing (“Verlagskauffrau”) in Nuremberg at the publishing house of Gong Verlag GmbH & Co. KG. I then worked for eight years in the publishing and printing world, including 4 years in one of the biggest publishing houses, Axel Springer Verlag AG. In the last 16 years I have worked as a German teacher, translator and interpreter (ItalianGerman) and in 2004 I decided to officialize my position by starting a course for a specialized language degree at the University of Pescara “G. D’Annunzio”, where I graduated in the academic year 2008/2009. I thoroughly enjoy my work as a translator and ensure the quality of the finished text, taking care to meet the agreed deadlines. I have translating experience in many fields, such as culture and tourism, legal and commercial documents, technical manuals and texts, internet sites, etc. As an interpreter I have participated in trade shows, congresses and round tables. I am interested in working with companies and agencies that need the services of a freelance German-Italian translator/interpreter who takes pride in the professional quality of any job she undertakes. Please, have a look at my blog as well: http://sabineduwetranslations.blogspot .com/

My name is Sabine Duwe, I was born and brought up in Germany, I am 44, and married with two daughters. My husband is Italian and my married name is Di Biase ...

Find the Italian German translation of Dove non c'e amore e perdono l here - Conges Terminology Help ... 35 months ago. Sabine Duwe wrote: Dort, wo es weder Liebe noch ...

Sabine Duwe R1. Italian · English · University degree in translation and interpretation · Experience as a translator: 16 years · UNIvsALL's picture ...

جرمن, italian, german, tourism, legal, cooking, wine, business, Italianisch, Deutsch, Tourismus, ... Sabine Duwe. جرمن, tourism, law (general), websites ...

Sabine Duwe (Graduated translator and interpreter / Pescara Area, Italy) ... My name is Sabine Duwe, I was born and brought up in Germany, I am 43, ...

“Duwe - Pipl Profiles”, pipl.com; View Sabine Duwe's (Italy) professional ... “Sabine Duwe (Italien/Abruzzen/Silvi Marina, Qualified German”, person.yasni. ...

German Translator, Italian > German, Italy: Sabine Duwe, • Advertising / Public Relations • Business/Commerce (general) • Certificates, Diplomas, ...

3 Beiträge - 1 AutorSabine Duwe * Italian-German, English-German Translation * ..to take pride in the professional quality of any job * Translator Profile at ...

6 Aug 2010 ... Sabine Duwe * Italian-German, English-German Translation * ..to take pride in the professional quality of any job * Translator Profile at ...

German Translator, Italian > German, Italy: Sabine Duwe, • Advertising / Public Relations • Business/Commerce (general) • Certificates, Diplomas, ...

Hi! I'm Sabine Duwe from Hamburg (Germany), but I've been living in Italy (Abruzzo) for 16 years. I work as a translator, interpreter (EN, ...

Bernhard Appelhaus, Milan Michalides, Sabine Duwe, Dirk Demel, Luiko Gowers, Trost-Nielsen u. Führer, Joachim Rendigs, Ute Opata ...

Sabine Duwe's picture · Sabine Duwe R1. German · Italian · English · Experience as a translator: 16 years · delibab's picture ...

Sabine Duwe (Italien/Abruzzen/Silvi Marina, Graduated German ... italien/ abruzzen/silvi marina graduated german translator 45 vip rank 12: deutsche ...

Sabine Duwe (Italien/Abruzzen/Silvi Marina, Graduated German ... Sabine Duwe - Atlanta Interpreters and Translators (Atlanta, GA . ...

Italian term or phrase: RID (Rapporto Interbancario Diretto). German ...