"Consider the world as something light, and the spirit will not be crushed;consider myriads of things as something mild, and the mind will not be confused.Consider life as death, and the intellect will not be frightened;consider change a
s immutability, and clarity will not be obscured.... The perfect men lean against a pillar, which is unshakable, they walk on a road that is never blocked, use an energy that never runs out and learn from a teacher who never dies. Whatever they do, accept their fate and go on without confusion ... Disasters, fortune, profits and damages can not disturb their mind. Those who act honestly do not fear death, let alone those who do not work at all ... Those who do not act deliberately bear no burdens. The non-acting in the world is their drum announcing wisdom.They proceed to the non-involvement. Mechanical intelligence does not affect their minds: they observe what is timeless and are not moved by things. Looking at the evolution of things, they are held close to the source, they contemplate it. Their attention is focused internally, and they contemplate fortune and misfortune in a single context.They sit unaware of doing something, walking unaware of going somewhere.They know without studying, they see without seeing, they achieve without fighting, they understand without comparing.They take the Way as their guide, when they encounter some opposition, they remain empty and open, clear and calm, and so it disappears. They onsider a thousand lives as a single evolution, they see ten thousand differences as a single thing.they have vitality, but do not exploit it, they have spirit, but do not tire it out. They adhere to the simplicity of it all and are at the center of the essence.The wise men spend their lives in peaceful serenity, without detaching from anyone and without joining anyone, they use the non-being to answer to the being and are sure to find the reason, they use emptiness to receive fullness and are sure to find the measure.They seek no one but themselves.For them everything is mysteriously the same, nothing is wrong, nothing is right.their sleep is without dreams, their knowledge is intangible, their action is formless, their peace is incorporeal.When they are present it is as if they were absent, when they are alive it is as if they were dead.They can appear and disappear instantly, they can use ghosts and spirits.Their vital and spiritual capacities elevate them to the Way, so that their vitality and spirit will expand throughout all their effectiveness without losing the source. In this way, they harmonize and produce the seasons of the heart".(LAO TZU)
|